Sunday, August 6, 2023

ex elegīīs meīs, dē venēnīs

elleborō quondam fīliās cūrāre Melampus

    Proeti bacchantes aggreditur per agrōs–

terminus antīquus quā sēdit arātra movēbat

     sēmina taetra serēns grex ubi pāscit inops.

hērōs nē faciat quot clāmāvēre parentēs,

     toxica frusta metū fīlia nē quis edat!

at quod tam noxium est tibi cōnfertō ōre vorātum

     gustātum tantum saepe salūte iuvat–

sīc prīmō morsū, nec iam mūgītibus aegrae,

     appetiēre satae bracchia laeta patris.

sunt quoque quī reddunt īnsāniam ab Herculis īsse

     tīnctus ut est paucīs frūctibus elleborīs–

philtra tamen quae sunt uxōrī trādita Nessī

     āque illā cārō plūsquam erat apta virō

dīcitur huic dōnāsse ignēs Veneris modo prīmum,

     deinde incendia pyrīs et satis ista rogīs.



sūme modōs, igitur, sī vīs temptāre cicūtam

     aerumnīs aliīs aut pedibus podagrae,

sīve papāvere vīs nocte ēlicitum tibi somnum

     frātrem nē ēliciās sīs nimiō vigilā.

nīl tamen innocuum est adeō tibi tamque salūbre

     quīn aliquā possit laedere tē glomerāns:

vīnum dulce, comes Mūsārumque atque Thalīae,

     undātim exhaustum reddet humandum hominem.

neu tē praeteream quī sōbria tempora vīvis,

     et mergī bibere et cōpia fēcit aquae.

et quem munda tenet relegentem strāgula versūs,

     pulvillīs caesī prīncipis admoneō.

rēs moderāta bona est quisque effūsiōne venēnum;

     quanta reī tantum dīra venēna dabunt.



sīc mihi fit tēcum, ō strictō tempore cāra,

      ō quam dulcis erās, tempora surripiēns

nocte sub īnsomnī, clam, dēceptōque marītō;

     tōta aeva intereā līmina vestra queror.

discidiōque domus lēctusque animusque replētī

     tē obtinuēre magis paene suō dominō,

et sub melle notō tīnctūrās sanguinis ātrās;

     mersum mox videō corpus inesse meum.

sit satis inter nōs, igitur, mellīta puella,

     nam satis id vīsum est trāns quod adest modo mors.



dē mē dēque opere meō

salvī, in laetitiās omnēs quī versibus āctī,    

nunc semperque sitīs; quam bene vēnierīs!

Quīntus vōs comitor, quī Naevius atque Poēta

nōminor ipse canēns– et sine fraude aliquō,

namque poēmata agō, dīversaque multaque lūdō,    

vōs quibus exoptō plectere lauricomus.

hicque repostus erit thēsaurus carmine plēnus

(cursūs per lūnae) versibus atque novīs.

dē Corōnide ii (fīnis)

hīs dictīs celerō; spōnsa et cōnūbia adoptō; annuit optātō pater; īnstāmus simul ambō iungī– sed vēlōx aenigma ad Pȳthia claustra advēnit, p...